Фрагмент книги «Дэн Абнетт-Сожжение Просперо», №68 из 69

Данный фрагмент представляет собой список примечаний (сносок) к роману Дэна Абнетта «Сожжение Просперо». Примечания объясняют значения различных терминов, в основном скандинавского и мифологического происхождения, использованных в тексте романа. Среди них: «вюрд» (предназначение), «аскоманн» (викинги), «этт» (семья/селение), «годи» (вождь), «заболонь» (слой древесины), «хэрсир» (дворянский титул), «хускарл» (личная охрана), «вайт» (сверхъестественное существо), «уаджет» (египетский символ), «циркумпункт» (символ солнца), «хельхейм» (мир мертвых), «гроссвалур» (мифическое животное), «териантропия» (превращение в животное), «хнефтафл» (скандинавская игра), «трэлл» (раб), «катары» (еретическое учение), «шибболет» (речевой пароль), «милленаризм» (религиозное учение), «олам» (вселенная), «фьорулалли» (чудовище), «калибан» (спутник Урана), «ягдпанцер» (немецкая установка), «урдаркоттур» (чудовище), «нидхёгг» (дракон), «фавела» (трущобы), «зиккурат» (ступенчатое сооружение), «тулвар» (индийская сабля), «безоар» (конкремент), «тартус» (город), «омфал» (центр мира), «урей» (кобра), «атам» (ритуальный нож), «саенети» (животное), «карникс» (труба), «терминатор» (линия светораздела), «агарти» (подземная страна), «шигадзе» (город), «линдворм» (дракон), «бойран» (бубен), «храфнкель» (герой саги), «аспектарии» (список), «эфемерида» (таблица), «асы» (боги), «глиф» (резное письмо). Примечания также содержат ссылки на Шекспира, Джорджа Сантаяну и библейские выражения.