Фрагмент книги «Мэтью Фаррер-Арбитр-2006 (омнибус)», №6 из 30

Фрагмент романа Мэтью Фаррера из цикла об арбитре Шире Кальпурнии. Действие происходит на планете Гидрафур, где арбитр-сеньорис Шира Кальпурния, недавно переведённая на этот пост, расследует покушение на свою жизнь, совершённое во время Мессы святого Балронаса. Убийца, тренированный псайкер-мутант с аугментированными глазами и моторными областями мозга, был ликвидирован Кальпурнией, но его личность не установлена из-за токсического имплантата, уничтожившего генетический материал. На совещании с начальником гарнизона Дворовым и коллегами-арбитрами Нестором Леандро и Ре Накаямой обсуждаются версии: от оппортунистической атаки на Арбитрес до мести со стороны влиятельных лиц. Леандро, утончённый знаток местной политики, допрашивает молодого аристократа Атиана Таймон-Пера, устроившего парад, во время которого произошло нападение, но тот оказывается непричастен. Кальпурния также встречается с лордом Халлианом Кальфус-Меделлом, распорядителем Вигилии, который выражает обеспокоенность по поводу усиления мер безопасности. Кальпурния испытывает культурный шок от местных обычаев, где допросы проводятся в форме дипломатических аудиенций, а аристократы пользуются значительными привилегиями. Она размышляет о своей карьере и постоянных переводах с одного мира на другой. В конце фрагмента Кальпурния наблюдает за сервитором-телохранителем Кальфус-Меделла, мощным аугментированным существом, и делает заметки для расследования. Она также изучает отчёты о беспорядках в улье, включая дуэли аристократов и слухи о принудительном наборе во флот.