Фрагмент книги «Мэтью Фаррер-Арбитр-2006 (омнибус)», №7 из 30

Продолжение фрагмента романа Мэтью Фаррера об арбитре Шире Кальпурнии. Кальпурния размышляет о культурном шоке, который она испытывает на Гидрафуре, и мысленно пишет трактат о различиях в работе Адептус Арбитрес в разных мирах. Она просматривает заметки о двух встречах: с Атианом Таймон-Пером и лордом Халлианом Кальфус-Меделлом. Допрос Таймон-Пера, устроившего парад, во время которого произошло покушение, проводится в форме дипломатической аудиенции, а не в камере, что вызывает у Кальпурнии недоумение. Леандро объясняет, что такой подход имеет психологический эффект, демонстрируя власть Арбитрес без излишней враждебности. Таймон-Пер оказывается непричастен к покушению. Затем Кальпурния вместе с Дворовым встречается с лордом Кальфус-Меделлом, распорядителем Вигилии. Встреча проходит в церемониальной галерее, Дворов одет в формальную мантию судьи. Кальфус-Меделл выражает обеспокоенность по поводу усиления мер безопасности, но Кальпурния заверяет его, что расследование не помешает проведению фестиваля. После встречи Кальпурния видит сервитора-телохранителя лорда — мощное аугментированное существо с клонированной кожей и бронёй, что вызывает у неё отвращение. Она делает заметки о его возможных боевых возможностях. Вернувшись в свои покои, Кальпурния изучает отчёты о беспорядках в улье, включая дуэли аристократов и слухи о принудительном наборе во флот, и размышляет о сложности расследования в условиях местной политической обстановки.