Фрагмент книги «Роб Сандерс-Атлас Преисподней», №18 из 66

Технодесантник Торкуил из ордена Реликторов, действуя по плану инквизитора Чевака, проникает на борт корабля хаоситов «Геллебор». План включал отключение систем жизнеобеспечения на артиллерийской палубе «Малескайта», что привело к гибели культистов Кхорна в вакууме. Торкуил, используя свой продвинутый силовой доспех «Странник» и серворуки, закрепляется на корпусе «Геллебора» и проникает внутрь. На мостике он сталкивается с Пожирателем Миров — космическим десантником Хаоса в древних доспехах времён Ереси, вооружённым цепным кистенём. После жестокой рукопашной схватки Торкуил убивает берсерка, сломав ему шею. Затем он извлекает мнемонический когитатор из консоли. Внезапно оживший Пожиратель Миров, несмотря на смертельные раны, пытается застрелить технодесантника, но Торкуил бросает когитатор в окно, пробивая его. Декомпрессия выкидывает хаосита в космос, а Торкуил, ухватившись за когитатор, вылетает следом и врезается в ангар «Малескайта». Капитан Торрес отдаёт приказ открыть огонь, и «Геллебор» получает смертельные повреждения. Чевак связывается с Торкуилом и подтверждает, что когитатор у них.