Фрагмент книги «Алекс Стюарт-Сражайся или смывайся», №4 из 5

Комиссар Кайафас Каин вместе со своим помощником Юргеном на транспортёре «Саламандра» покидают артиллерийский лагерь, чтобы проверить подозрения о фланговой атаке тиранидов. Выехав за периметр, они обнаруживают, что основные силы роя, включая тирана улья и множество гормагонов, обходят лагерь с запада. Каин приказывает Юргену развернуться и на полной скорости мчаться обратно, но двигатель «Саламандры» выходит из строя. Каин и Юрген вынуждены бежать пешком, пробиваясь сквозь рой. Юрген падает, и Каин, вопреки своим инстинктам, возвращается, чтобы спасти его, убив гормагона. В критический момент, когда тиран улья уже готов их уничтожить, подоспевшая «Гидра» расстреливает его и его охрану. Рой, лишившись управления, рассеивается. Каина и Юргена встречают как героев, особенно отмечая смелость Каина, вернувшегося за помощником. Полковник Мострю, однако, скептически относится к объяснениям Каина, но всё же назначает Юргена его личным помощником, что является знаком признания заслуг Каина. Фрагмент завершается тем, что Каин с ужасом осознаёт, что его новая репутация героя приведёт к ещё более опасным заданиям.