Фрагмент книги «Дэн Абнетт-Генерал-предатель», №49 из 61

Фрагмент начинается с интимной сцены между Гаунтом и Кёрк, после чего они покидают Таули на рассвете. Отряд идет через индустриальные плантации ксенокультур, вызывающие беспокойство у Гаунта. По пути они укрываются от машин-опрыскивателей. Приблизившись к Лиферингу, Бонин проводит разведку и замечает экскувиторов. Гаунт и остальные ждут в аллее, пока разведгруппа (Роун, Макколл, Маквеннер) проникает во двор полицейского участка. Бонин подает сигнал, но внезапное появление сирдара и солдат заставляет Гаунта отложить проникновение. Роун настаивает на действиях, но Гаунт приказывает ждать. В конечном итоге они входят в пристройку с вокс-передатчиком, убивают операторов и начинают скачивать данные. Между Роуном и Макколлом возникает напряженность. Завершается фрагмент тем, что во двор заезжает грузовик с солдатами, блокируя выход.