Фрагмент книги «Мэтью Фаррер-Перехламок», №3 из 41

Фрагмент начинается с описания вкуса воды из аварийных цистерн. Затем даётся подробное описание Перехламка: его расположение на дне Колодца, структура (Черная Куча, Красная Куча, Гильдейский холм), система лебедок для подъёма грузов и людей в верхние уровни улья. Подчёркивается значение города как торгового центра, куда стекаются товары и люди со всего подулья. Затем повествование возвращается к Кэссу и Нардо, которые подходят к воротам Перехламка. Они видят лагерь беженцев, сожжённые хибары — последствия налета с Города-улья. Кэсс вспоминает, как после налета толпа горожан сожгла временные постройки и стреляла по безоружным. У ворот им встречаются беженцы, умоляющие дать воды или впустить в город. Толпа напирает, слышны крики отчаяния и предложения об услугах. Кэсс и Нардо пробираются к маленькой двери, где привратники с дробовиками разгоняют толпу. Кэсс слышит крики боли и старается не смотреть на людей.