Фрагмент книги «Стив Лайонс-Железная воля», №1 из 19

Гвардеец Майер из XVII-го Мордианского полка, раненный в бок во время засады диких орков на планете Каллаш, находится в полевом госпитале после операции. Лейтенант Веймер, медик, допрашивает его, обвиняя в том, что рана нанесена самим солдатом с целью избежать службы. Майер утверждает, что не заметил ранения сразу и что это удар ксеноса. Веймер выражает сомнения, основываясь на своём опыте. Майер вспоминает, как его сержант Вен Коерс отнеслась к нему с недоверием. Также описываются двое других больных: один кашляет, другой покрыт сыпью, что указывает на возможную эпидемию чумы. Госпиталь расположен в лесу Диркр, где полк борется с орками. Веймер, отпустив Майера, размышляет о бесполезности спасения тех, кто всё равно будет осуждён военным трибуналом.