Фрагмент книги «Баррингтон Бейли-Око Ужаса», №5 из 59

В кабинете лорда Дранга идут дебаты. Один адмирал сомневается в достоверности данных, но Дранг сообщает, что второй нуль-корабль не вернулся, а псионики подтверждают угрозу. Дранг предлагает вторжение в Око Ужаса массированными силами флота для уничтожения флота вторжения на верфях. Это рискованный план, но он решает, что так они устранят угрозу в зародыше. Высадка наземных войск запрещена из-за риска заражения Хаосом. План принимается. Затем фрагмент переключается на: межзвёздный торговец Мейнард Руголо на планете Апекс V в городе Гендова. Он жалеет, что прилетел туда. Правитель планеты ортодоксален, в городе строгие правила. Руголо пытается убедить навигатора Дэна Абруту остаться, но тот отказывается, говорит, что Руголо не платит ему почти год, и принял новую работу на регулярной линии. Руголо отчаивается, без навигатора он не может работать. У него есть корабль 'Странствующая звезда' и патент вольного торговца. Возникают проблемы: торговец подал на него претензию за испорченные фрукты. За их разговором следит проктор. Он требует славить Императора. Абруту учтиво отвечает и уходит, оставляя Руголо одного.