Фрагмент книги «Баррингтон Бейли-Око Ужаса», №22 из 59

Каллиден, навигатор корабля «Странствующая звезда», оказывается в критической ситуации в варпе внутри Ока Ужаса. Его привычный метод интерпретации варпа через аллегории разрушается варп-штормом. Он видит пугающие видения – лица, превращающиеся в бесчисленные образы его матери, вступающей в непристойные связи с демонами. С трудом взяв себя в руки, он стабилизирует корабль и замечает слабый, но чистый свет Астрономикона. В многомерном хаосе он обнаруживает след варп-двигателей другого корабля – раскрашенного судна Гундрама. Каллиден понимает, что они находятся на краю Ока и что течение несёт их. Он пытается следовать за Гундрамом, но внезапно корабль оказывается в странном состоянии: одновременно и в варпе, и в реальном космосе. На табло появляется планетная система, и корабль стремительно приближается к одной из планет. Каллиден и его компаньон Руголо в отчаянии.