Фрагмент книги «Ричард Уильямс-Безжалостный», №13 из 50

Шаттл приземляется, Бекет видит толпы протестующих. Эпитрапос устраивает пышный приём с танцами и демонстрациями. После представления Бекет и его группа направляются к собору на транспорте. У входа их встречают арбитры. Внутри собора проходит церемония: Бекет подписывает Конкордию, эпитрапос кланяется ему. По выходе толпа становится агрессивной, баррикады прорываются, и люди устремляются к капитану. Арбитры окружают Бекета. В суматохе туреос достаёт пистолет и стреляет в Бекета, но Варрант заслоняет его и получает пулю в бок. Арбитры ответным огнём нейтрализуют туреосов. Бекета силой уносят в транспорт, он видит, как арбитры стреляют в толпу. Варранта отправляют на другом транспорте. Позже провост сообщает, что убийца мёртв (возможно, яд). Бекет взволнован за Варранта.