Фрагмент книги «Гэв Торп-Индомитус», №18 из 29

Плазмант Ах-хотеп видит, как резонатор успешно активируется, создавая изумрудную ауру и отделяя реальность от варпа. Она отмечает, что души уцелевших людей угаснут безвозвратно. Затем повествование переходит на крейсер Ультрамаринов «Отмщение за Итраку». В кают-компании капитан Эсхел и лейтенанты Праксамед и Немет ведут напряженный разговор с навигатором Антоансаль Коса Д'Фидас. Они упрекают её в чрезмерной осторожности, из-за которой корабль движется слишком медленно. Коса защищается, указывая на опасность варп-штормов и необходимость точного расчета. Эсхел настаивает на ускорении, угрожая заменить её гражданским персоналом. Коса неохотно соглашается.