Фрагмент книги «Гай Хейли-Темный Империум», №10 из 63

Якс, ранее аграрный мир, стал мировым госпиталем для Ультрамара. Описывается сложная многоступенчатая система очистки и карантина для прибывающих солдат, чтобы предотвратить распространение чумы Нургла. Процедуры включают дезинфекцию шаттлов, разделение больных по типам и степени тяжести, обязательное тестирование. Подчёркивается, что такой подход отличает Ультрамар от остального Империума, где больных обычно уничтожают. Вводится понятие «милосердие Жиллимана».