Фрагмент книги «Петер Фехервари-Инфернальный реквием», №51 из 66

Иона находится в центре вращающейся призмы, где видит множество своих альтернативных отражений, каждое со своими особенностями. Они хором задают вопросы и обсуждают своё положение. Затем следует воспоминание: Иона на болотистой планете выслеживает существо, называемое 'болотным императором' — разлагающуюся тварь, которая говорит с ним. Оно сообщает, что 'Среброглазый' (предположительно Ольбер Ведас) ждёт книгу и просит убить его пулей. Иона получает координаты и имя 'Ольбер Ведас'. После этого он возвращается в настоящий момент, где его встречают сестры в изменённой схоле.