Фрагмент книги «Томас Пэрротт-Плач Иши», №6 из 18

Капитан Янус Драйк выступает с голографическим обращением, подтверждая карантин и уничтожение челноков. Начинаются беспорядки: люди дерутся, быкогрины подавляют бунт. Бракус с боем пробивается к своему контейнеру, убив напавшего с ножом. Сталкивается с больным быкогрином, но тот падает от кашля. В контейнере его встречает Данира с плазменным пистолетом. Она больна, но не стреляет. Затем приходят Эхо (мутант с щупальцами) и Амаллин (альдари). Они спрашивают о чаше, которую Бракус нашёл на корабле и продал. Амаллин заявляет, что чума - это не болезнь, а психоактивное оружие 'форениомху'. Она говорит, что нужно вернуть артефакты, чтобы остановить заразу.