Фрагмент книги «Rogue Trader. Базовая книга правил 1.01», №122 из 176

Фрагмент описывает психологические и духовные угрозы в Rogue Trader. Вводится система очков безумия (ОБ) и очков порчи (ОП), которые растут по мере столкновения с ужасами. Описываются тесты страха, модифицируемые степенью страха (Испуг, Страх, Ужас, Кошмар). При провале теста страха в бою персонаж бросает по таблице 'Шок', которая определяет немедленные эффекты (дрожь, бегство, паралич, потеря сознания и т.д.) и начисление ОБ. В небоевых ситуациях провал даёт штрафы и может принести ОБ. Описывается возможность оправиться от шока. Также упоминается, что 100 ОБ или ОП означают конец персонажа.