Борджиа
Краткое содержание
Инквизитор Борджиа вёз на Чёрном корабле «Савонарола» могущественного псайкера Сула Османа, не зная, что за пленником пришёл сам Фабий Байл. Долг стоил ему свободы, но не чести.
Полное описание
Борджиа был из тех инквизиторов, которых не вспоминают в молитвах, но которых боятся в канцеляриях. Он не носил громких титулов, не собирал армии и не выжигал целые миры — он делал чёрную работу, о которой потом долго молчат архивы. Сектор Аскеллон, где он действовал, давно уже стал для Империума больным местом: Сегментум Обскурус, варп-шторм Пандемониум, мёртвые миры, культы, ксеносы и шёпоты из-за границы реальности. Именно здесь, в этом гнилом углу галактики, имя Борджиа ещё при жизни обросло тайной.
О ранних годах инквизитора известно немного. Судя по манере речи и по тому, как ровно он держался среди адептов, Борджиа не был выходцем из улья или военной касты. Он говорил коротко, почти сухо, и в его присутствии даже капитаны кораблей начинали отдавать приказы тише. Он принадлежал к Ордо Эретикус — тому крылу Инквизиции, которое следит не только за еретиками, но и за самой чистотой человеческой души. Впрочем, сам Борджиа однажды заметил, что чистота — это роскошь, которую Империум не может себе позволить. Такие фразы не записывают в протоколы, но их помнят.
Самой известной операцией Борджиа стала охота на псайкера Сула Османа на планете Парамар. Осман, прозванный Воющим Человеком, был живым оружием: его шёпот раскалывал керамит, ломал кости и сеял безумие в головах тысяч людей. На Парамаре он поднял мятежи, которые унесли миллионы жизней. Имперские силы пытались остановить его, но каждый раз отступали, оставляя после себя мёртвые кварталы и выжженные улицы. Борджиа пришёл на Парамар без армии, с несколькими проверенными агентами и одним болт-пистолетом, который, по его собственному признанию, был ему скорее моральной опорой, чем реальным аргументом. Он сумел выследить Османа, окружить его и захватить живым. На этом настояла сама Инквизиция: слишком ценный образец, слишком много вопросов о природе варпа, слишком велика угроза, если псайкер попадёт в руки врага.
Борджиа знал, что Осман — лишь верхушка айсберга. Он говорил, что болезнь разъедает саму систему Империума, что безумные псайкеры и еретические культы — это просто симптомы, а причина глубже, в самом принципе человеческого правления, в догматах веры, в страхе, который Империум сам же и культивирует. Но он не был философом. Он был инквизитором, и потому болел не рассуждениями, а делом. Он лично доставил Османа на борт Чёрного корабля «Савонарола», чтобы тот был доставлен на Терру, где псайкера ждали экзорцисты, астропаты и палачи.
«Савонарола» не была обычным кораблём. Чёрные корабли — это плавучие тюрьмы, созданные для сбора и транспортировки псайкеров. Когда-то они строились как места для размышлений, как каменные мешки, в которых человек должен был встретиться с самим собой и с Богом. Но к 41-му тысячелетию они превратились в конвейеры смерти: в трюмах, переполненных почти тысячей псайкеров, молитвы давно уже вытеснили крики, а священные тексты были исписаны предупреждениями о том, что называется «риском пробуждения». Каждая душа на борту — это бомба замедленного действия, а «Савонарола» была забита такими бомбами до отказа.
Капитаном судна был Хельгик — человек старой школы, который верил, что корабль живёт, пока работает мостик, а мостик работает, пока капитан не поддаётся панике. Хельгик не любил инквизицию, но уважал дисциплину, а Борджиа умел быть дисциплинированным. Управительница орудий Сарбан происходила из Громовых Домов — странной касты, выкованной в огне войны, где дисциплина вбита в кровь с детства. Сарбан держалась так, будто каждый приказ капитана был последним словом самого Императора. Она не задавала вопросов. Она просто делала свою работу. Именно эти двое держали «Савонаролу» в порядке, пока в трюмах копилось напряжение.
С самого начала плавание пошло не по графику. Не хватало времени, не хватало топлива, не хватало удачи. Борджиа чувствовал, что что-то не так, но не мог понять, что именно. Осман в своей камере вёл себя тихо, почти покорно, и это беспокоило инквизитора больше, чем крики. Псайкер, который молчит, — это псайкер, который что-то замышляет. Капитан Хельгик ворчал, что корабль отстаёт от расписания, Сарбан пересчитывала заряды, а Борджиа всё чаще задерживался в своей каюте, глядя на карту сектора и пытаясь понять, кто и зачем пытается задержать «Савонаролу».
Ответ пришёл внезапно. Тишину на мостике разорвал чудовищный психический вой, поднявшийся из глубин трюма. Вой не был просто звуком — он давил на разум, ломал волю, выбивал из мыслей имена и лица. Когитаторы начали выдавать бессмысленный набор цифр, экипаж заметался по палубам, кто-то начал кричать и рвать на себе одежду. В тот же момент два быстрых корабля вынырнули из варпа и ударили по бортам «Савонаролы» из всего, что имели. Лазпушки, макропушки, торпеды — всё это обрушилось на броню Чёрного корабля, как молот по наковальне.
Сарбан мгновенно взяла себя в руки. Громовые Дома не знают паники — они знают только приказ. Она прошла по батарейной палубе, буквально вытаскивая канониров из ступора, и открыла ответный огонь. Хельгик, вцепившись в поручни мостика, орал приказы в вокс, пытаясь выровнять корабль и вывести его из-под обстрела. Борджиа стоял у навигационного стола и смотрел на тактический экран. Он уже понял, кто поднял вой. Это был Осман. Воющий Человек призывал помощь или пытался сбежать.
Инквизитор принял решение спуститься в трюм. Он взял с собой небольшой отряд вооружённых людей, но у транспортных шахт они наткнулись на чужой след: в корпусе зияли пробоины, через которые внутрь проникли враги. Борджиа не стал ждать подкрепления. Он двинулся вперёд, понимая, что каждая секунда промедления даёт Осману шанс вырваться. В узких коридорах трюма он натолкнулся на мутантов — искажённых тварей, посланных, чтобы освободить псайкера. Они не были случайным результатом варп-воздействия; они действовали целенаправленно, как солдаты, и это говорило о том, что у них есть хозяин, который знает план корабля.
Борджиа убил одного мутанта выстрелом в упор, второму выколол глаза боевым ножом, но и сам получил ранение — один из тварей полоснул его по боку чем-то острым. Боль была резкой, но инквизитор не остановился. Он добрался до камеры Османа и увидел псайкера. Осман был напуган. Он кричал, требовал освобождения, угрожал уничтожить корабль своим криком, если его не выпустят. Но в его голосе Борджиа услышал не истерику, а ужас. Осман знал, что за ним пришли, и боялся этого «кого-то» больше, чем инквизитора.
В этот момент из тени заговорил голос. Он представился как Патер Мутатис, но это было лишь одно из имён существа, которое люди называли Фабий Байл. Генетический мастер Хаоса, хирург бездны, человек, превративший своё тело в лабораторию и своё бессмертие — в проклятие. Байл вышел из темноты с улыбкой, от которой у Борджиа пересохло во рту. Он объявил, что Осман — его творение, выращенное на Парамаре, что вся планета была его экспериментом, что мятежи, устроенные Воющим Человеком, были лишь проверкой, и что теперь он пришёл забрать своё.
Байл предложил сделку: отдай Османа, и атака на корабль прекратится, ты останешься жив, твоя команда выживет. Борджиа отказался. Он не сказал ничего героического, не прочитал молитву и не выхватил пистолет — он просто сказал: нет. Долг инквизитора не продаётся. Но Байл не собирался спорить. Он использовал токсин, который, должно быть, давно уже был в крови Борджиа, — возможно, в ране, которую ему нанёс мутант, возможно, в воздухе, которым он дышал. Тело инквизитора перестало слушаться. Он упал на колени, затем навзничь, и не мог пошевелиться, пока Байл выпытывал у него код доступа к камере.
Борджиа держался, но токсин был слишком силён. Байл — мастер искусства ломать волю, и он делал это с холодным, почти научным удовольствием. В конце концов код был получен. Байл забрал Османа, а Борджиа остался лежать на холодном полу трюма, отравленный, обессиленный, раздавленный не столько физически, сколько позором поражения. Но он был жив. И это, по меркам Чёрных кораблей, уже было чудом.
Позже Борджиа оказался в руках еретика, чьё лицо было стёрто из архивов Империума. Мучитель, насмехаясь над инквизитором, рассуждал о мёртвом Императоре, о том, как Чёрные корабли превратились в тюрьмы, о бесполезности веры и о том, что даже самые верные псы Империума рано или поздно дохнут в канаве. Он восхищался упорством Борджиа и снова и снова требовал коды доступа к камере Воющего Человека — видимо, сервилиторский приказ, отданный Байлом, не был единственным в своём роде. Борджиа тянулся к болт-пистолету, лежавшему рядом, но палец плохо слушался, а сознание ускользало.
История Борджиа — это история человека, который видел болезнь Империума изнутри и пытался её лечить, не зная, что хирургом, оперирующим пациента, является сам вирус. Его охота на Османа была правильной, его решение доставить псайкера на Терру было правильным, его отказ предать долг был правильным. Но в галактике, где правит Хаос, правильные поступки редко приносят победу. Они приносят только мученичество. И Борджиа, если он ещё жив, теперь знает это лучше, чем кто-либо в секторе Аскеллон. Но от знания не становится легче. От знания начинают болеть кости.
Осталась ли «Савонарола» на плаву? Выжили ли Хельгик и Сарбан? Удалось ли Империуму залатать пробоины и собрать новых псайкеров? Нет ответа. В архивах Инквизиции по этому делу стоит сухой штамп: «Операция частично успешна. Объект утрачен. Агент, вероятно, скомпрометирован». И внизу мелким почерком приписка: «Рекомендуется повторная оценка методов Борджиа. Недостаточно гибкости». Инквизиция любит слова «гибкость» и «адаптация», пока сама не попадает в лапы Фабию Байлу. Тогда от всей гибкости остаётся лишь токсин в жилах и пустой потолок камеры.
Борджиа не был великим героем. Он был просто человеком, который попытался исполнить свой долг до конца. В 41-м тысячелетии этого достаточно, чтобы кончить хуже, чем раб на рудниках Некромунды. И всё же, если где-то в тёмном трюме пиратского судна или в апотекарионе флагмана Хаоса отравленный инквизитор сумеет дотянуться до болт-пистолета и спустить курок — возможно, это будет лучшая молитва, которую он когда-либо произносил.
Ключевые факты
Собраны ИИ по текстам книг и источникам базы.
-
Борджиа — инквизитор Империума, действующий в секторе Аскеллон.
-
Он доставлял на Чёрном корабле «Савонарола» псайкера Сула Османа.
-
Сул Осман известен как Воющий Человек.
-
Осман своим шёпотом раскалывал керамит.
-
Осман разжигал мятежи, унёсшие миллионы жизней на Парамаре.
-
Борджиа лично участвовал в охоте на Османа на Парамаре.
-
Борджиа считал Османа симптомом болезни, разъедающей систему Империума.
-
Борджиа считал своим долгом захватить Османа, несмотря на личные сомнения.
-
Капитаном «Савонаролы» был Хельгик.
-
Управительницей орудий на «Савонароле» была Сарбан из Громовых Домов.
-
На «Савонароле» в трюмах было заточено почти тысяча псайкеров.
-
Психический вой Османа вывел из строя когитаторы и посеял панику среди экипажа.
-
Два быстрых корабля атаковали «Савонаролу», осыпая её борта огнём.
-
Сарбан подавила панику на батарейной палубе и вела ответный огонь с дисциплиной Громовых Домов.
-
Борджиа решил спуститься в трюм, чтобы лично разобраться с Османом.
-
В трюме Борджиа сражался с мутантами, посланными освободить Османа.
-
Борджиа убил одного мутанта и выколол глаза другому, но был ранен.
-
Осман требовал освобождения и угрожал уничтожить корабль своим криком.
-
Осман упоминал врага, пришедшего за ним, ещё до появления Байла.
-
Голос, представившийся как Патер Мутатис, оказался голосом Фабия Байла.
-
Фабий Байл заявил, что Осман — его творение, выращенное на Парамаре.
-
Байл предложил Борджиа сделку: отдать Османа в обмен на снятие атаки и сохранение жизни.
-
Борджиа отказался предать долг и не принял сделку Байла.
-
Байл использовал токсин, чтобы парализовать Борджиа.
-
Байл выпытал у Борджиа код доступа к камере Воющего Человека.
-
Байл забрал Османа.
-
Борджиа остался отравленным и обессиленным, но живым.
-
Мучитель Борджиа — еретик, чьё лицо стёрто из архивов Империума.
Связи (8)
| Цель | Предикаты |
|---|---|
| Капитан Хельгик | союзник, командир |
| Савонарола | используется |
| Сарбан | союзник, связан с |
| Сул Осман | противостоит |
| Фабий Байл | враг, враг |
Атрибуты
| Сектор | Сектор Аскеллон |
| ship | Чёрный корабль «Савонарола» |
| title | Инквизитор |
| Статус | отравлен, пленён, код доступа скомпрометирован |
| nemesis | Фабий Байл (Патер Мутатис) |
| quarry | Сул Осман, Воющий Человек |
Хронология
Борджиа выслеживает и захватывает Сула Османа на Парамаре.
Османа помещают на Чёрный корабль «Савонарола» для доставки на Терру.
«Савонарола» отстаёт от графика; капитан Хельгик и Сарбан выражают недовольство.
В трюмах корабля раздаётся психический вой, вызванный Османом.
Два быстрых корабля атакуют «Савонаролу».
Сарбан подавляет панику и открывает ответный огонь.
Борджиа спускается в трюмы, чтобы лично разобраться с Османом.
Борджиа вступает в бой с мутантами и получает ранение.
В камере Османа появляется Патер Мутатис — Фабий Байл.
Байл предлагает Борджиа сделку; Борджиа отказывается.
Байл парализует Борджиа токсином и выпытывает код доступа.
Фабий Байл забирает Османа; Борджиа остаётся в плену у мучителя.
Обратная связь
Заметили неточность или ошибку?
Рекомендации
Граф связей
Текстовые фрагменты (0)
Конфликт между династиями достиг апогея в войне за миры, освобождённые от Пандемониума. После кровопролития префект Аскеллона потребовал покаяния. Обе династии согласились, выплатив десятины и предоставив офицерские должности. Аристид Анзафорр, ставший патриархом, добровольно отправил флагман для п…
Фрагмент описывает важные локации на корабле: базилику — большой собор, мостик — командный центр, святилище навигатора с картами, хор астропатов, где служат два астропата, банкетный зал для знатных гостей, рынок Друннелы, трупные трюмы для тел паломников и личную каюту лорда-капитана. Каждое место …
Фрагмент описывает жилые помещения: пассажирские салоны для паломников (от грубых трюмов до роскошных кают), каюты экипажа, инженариум — сердце корабля, где техножрецы служат Омниссии, казармы и гауптвахту для нарушителей. Также даны советы Мастеру Игры по использованию гауптвахты в сюжете.
Обзор главы II: аколиты продолжают расследование на Невысказанной клятве. Они ищут контрабандистов среди тысяч пассажиров, взаимодействуют с капитаном Аристидом, посещают Друннелы для сбора информации. В конце концов они находят контрабандистов в трупных трюмах, но те уже мертвы — преданы Детьми На…
Небольшая группа культистов Призывающих Скорбь пробралась на борт, чтобы наблюдать за аколитами и Наследниками. Они передают информацию через записки и посредников, стараясь не раскрывать себя. Если аколиты обнаружат их, культисты попытаются сбежать, а не воевать. Их лидер, Инфектор Джераг Корлин, …