Йамбе
Краткое содержание
Йамбе — капитан грузового судна «Перевозчик», один из неприметных тружеников космоса, на которых держится логистика Империума. Это немолодой, тучный человек сорока семи лет, который с годами начал заплывать жиром и теперь плотно заклинивается в командном кресле, медленно пропитывая его обшивку потом. На подлокотнике у него всегда брякает полупустая бутылка юрнианского «Второго лучшего» — вонючего, но сильнодействующего спиртного, без которого капитан уже не мог уснуть. Он проводит дни и ночи на
Полное описание
Йамбе — капитан грузового судна «Перевозчик», один из неприметных тружеников космоса, на которых держится логистика Империума. Это немолодой, тучный человек сорока семи лет, который с годами начал заплывать жиром и теперь плотно заклинивается в командном кресле, медленно пропитывая его потертую обшивку потом. На подлокотнике у него всегда брякает полупустая бутылка юрнианского «Второго лучшего» — вонючего, но сильнодействующего спиртного, без которого капитан уже не может уснуть. Он проводит дни и ночи на мостике — тесном и жарком помещении, провонявшем потом и машинным маслом, где в беспорядке гудят и пощелкивают анализаторы и устройства связи, а время от времени испускают облачка пара протекающие трубы охлаждения. От холодного, ненавистного космоса, где Йамбе провел большую часть жизни, его отделяет лишь прозрачная пластальная полусфера, похожая на выпуклый глаз гигантского насекомого. Капитан ненавидит космос, но не может отвести от него взгляда, зная, что в один из дней космос ворвется и убьет его — если только он сам не ослабит бдительность.
Прошлое Йамбе — цепь трагедий, закаливших его в жестокосердие. Однажды, работая на вооруженном торговом корабле с Балура, он стал свидетелем протечки плазменного реактора и видел, как две тысячи человек заживо сгорели в жидком пламени. Будучи капитаном, он потерял семерых человек, когда отказал механизм воздушного шлюза. С каждой смертью небольшая часть его души становилась темной и холодной; по его мнению, поэтому прирожденные астронавты так жестокосердны, словно дети гроксов. Однажды он оказался в нескольких сантиметрах от жесткого вакуума и увидел, как друзья выворачиваются наизнанку в пробоине корпуса — это было давно, еще когда он мог позволить себе иметь друзей. Философия Йамбе проста: «Космос погубил больше мужчин, чем это сделали женщины», и к этим словам, как он считает, ничего не надо добавлять. Он пережил два серьезных крушения и множество драк на стоянках, что для капитана грузового судна почти норма: большинство его коллег умирают раньше сорока семи лет из-за несчастных случаев или пьяных драк. Став капитаном, он понял, что теперь до смерти не вырвется из кабалы: задолжал слишком многим людям и никогда не накопит на новый корабль.
Корабль Йамбе, «Перевозчик», — старая, но все еще действующая посудина, которая неспешно тащит свой груз через Сегментум Солар. Состояние судна плачевно: двигатели опасно постукивают из-за нагара в изношенных клапанах, устаревший курс-контроллер тратит слишком много топлива на корректировки, вокс-система на последнем издыхании, а протекающие трубы охлаждения время от времени испускают облачка пара. Слышно, как натужно гудят двигатели, проталкивая корабль через гравитационные поля висящего над ним пояса астероидов. Предыдущий владелец вырезал на трубах и балках литании богу машины, но, по мнению Йамбе, от них мало толку. Перелет между Юрном и Эпсилон Октариус был тяжелым: обилие конкурентов не позволяло тратить время на ремонт, а денег вечно не хватало на замену судна. Капитан осознает, что, вероятно, умрет вместе со своим кораблем, и порой подумывает: не оставить ли судно гнить в порту по прибытии на Эпсилон Октариус, не послать ли к черту плату за стоянку и кредиторов, — но прекрасно знает, что вместо этого загрузит трюмы продовольствием и предметами роскоши и потащит все обратно на Юрн. В огромных безвоздушных грузохранилищах «Перевозчика» лежат партии промышленных товаров с Юрна — от запчастей к станциям слежения до лазружей массового производства, упакованных в деревянные ящики, а также строительные материалы, инструменты и оружие: все то, что жители Эпсилон Октариус не в состоянии изготовить сами.
Экипаж «Перевозчика» — разношерстное сборище из примерно трех десятков человек, занимающих несколько жилых помещений вокруг обширного чрева корабля. Это жестокие и угрюмые люди, возможно, скрывающиеся от правосудия, но пока они уважают техноритуалы и знают, с какого конца подойти к гиперключу, капитана их прошлое не беспокоит. Среди них — корабельный навигатор второго класса Кревакалик, костлявый и дерганый парень, выпускник одного из Нижних Домов, почти полный ноль в своей работе, зато плата Нижнему Дому за его услуги совсем не маленькая; на его лбу под повязкой скрыт третий глаз — варп-глаз. После выхода из варпа ему требуется несколько дней медитации, чтобы подготовить следующий прыжок. Астропат Гелл обходится не намного дешевле навигатора, но она хотя бы имеет представление о своей работе и является единственным человеком на борту, способным послать телепатический сигнал бедствия. Мотористами руководит бригадир Лестин — единственный человек, которому Йамбе мог доверить двигатели «Перевозчика». На корабле также есть Керрел, отправленный осмотреть повреждения в четвертом отсеке, и паренек Ранл, подобранный во время последней технической стоянки, возможно, беглый преступник.
Однажды, когда «Перевозчик» уже вышел из варпа, Лестин по воксу сообщил о проблеме: в четвертом отсеке столкновение, Керрел пошел посмотреть и не вернулся. Йамбе, сплюнув, отправился разбираться. Ему совсем ни к чему было терять людей — выручка за рейс слишком невелика, чтобы набирать новых. Он выбрался из кресла, спрятал бутылку «Второго лучшего» в один из анализаторов, где спиртное, нагревшись от трубы, зашипело и забулькало, взял с оружейного склада короткоствольное ружье — обычное оружие экипажей космических кораблей, не грозящее пробить корпус, — и ячеистый бронежилет, который не сходился на выпирающем животе. По пути вокс отказал, и он продолжил путь пешком, бормоча молитвы машинным духам. В коридоре он наткнулся на раненого навигатора Кревакалика: темно-голубая форма Нижнего Дома почернела от крови, кровь толчками вытекала из раны на груди, тонкой струйкой сочилась изо рта. Кревакалик свалился на руки капитана и выдохнул: «Это... она была в... она пришла за мной, а Гелл была первой...». Йамбе понял, что астропат мертва, а навигатор все равно умирает — легкие и внутренности пробиты. Он бросил Кревакалика умирать на полу коридора, решив, что так милосерднее, и бегом обогнул реактор, направившись к низкой дверце на корму, где находилась единственная рабочая спасательная капсула — если ее никто не взял и если какой-нибудь корабль пройдет достаточно близко, чтобы уловить сигнал бедствия, у капитана оставался шанс выжить. Дальше открылись тела: Ранлу отрезали голову и рассекли тело, словно работал первоклассный мясник; с перил верхнего перехода свешивался еще один труп с отрубленными кистями рук. Под потолком мелькнуло быстрое движение — кто-то прыжками передвигался по стене. Йамбе осознал: убийцы сначала отправились за астропатом и навигатором, чтобы никто не подал сигнал бедствия. Он лихорадочно перебирал в уме возможных врагов: пираты, ксеносы — эльдары или орки, — тираниды с их многорукими тварями или иные чудовища из баров и таверн Империума.
Чем ближе к машинному отделению, тем грязнее и теснее становился коридор; под ногами клубились облака охлаждающей жидкости, вонючий маслянистый воздух забивал нос, в горле пересохло, дыхание сделалось натужным и сиплым. Йамбе думал, что слишком стар для всего этого, что не собирается кончить свои дни, как Ранл, проклинал корабль и груз. Внезапно ожил вокс, и низкий, сильный, уверенный голос произнес: «Капитан Йамбе, сколько топлива на твоем корабле?» Йамбе остановился: вокс-передатчик был только у Лестина, значит, захватчик поймал Лестина и теперь находится между капитаном и спасательной капсулой. Он развернулся и побежал обратно, свернул в служебный туннель, слишком узкий для быстрого продвижения. Короткоствольное ружье казалось тяжелым и бесполезным, и капитан едва удержался, чтобы не бросить его. Он вспомнил, что «Перевозчик» — большой и захламленный корабль, в котором полно огромных грузовых отсеков, где можно затеряться: однажды он поймал там безбилетника, водившего экипаж за нос семь месяцев. Надо спрятаться и выжить. Йамбе отыскал вход в отсек, где между двумя реакторами стоял единственный корабельный челнок — потрепанный низкий квадратный трансатмосферник, такой же старый и грязный, как и все судно. Спастись на нем было невозможно: ни воды, ни продовольствия, запас воздуха всего на семь часов, изношенные энергобатареи, слабый передатчик, а для обогрева пришлось бы жечь прометий. Но Йамбе мог бы сам выбрать, как умереть: спрятаться и попытаться перехитрить захватчиков, либо убежать на челноке и погибнуть от холода и удушья, либо застрять в шлюзе. Если Ранл не забыл заправить челнок топливом, как было приказано, можно было запустить двигатели и открыть шлюз отсека. Когда Йамбе почти добрался до челнока, из-за машины вышел человек — высокий мужчина с татуировками. Едва капитан попытался поднять ружье, серебряное лезвие вылетело откуда-то и пригвоздило руку вместе с оружием к бедру; белая вспышка шока сменилась алой пеленой. Захватчик показал ему голову Лестина, а затем женщина в черном костюме, появившаяся в ходе короткой схватки, убила капитана мечом. Так закончился путь Йамбе на борту «Перевозчика» — в романе «Серые Рыцари», где повествование с этой сцены переключается на Аларика и Гаргатулота.
Ключевые факты
Собраны ИИ по текстам книг и источникам базы.
-
Йамбе — капитан грузового корабля «Перевозчик»
-
Йамбе 47 лет
-
Он заплыл жиром и заклинивался в командном кресле
-
Пил юрнианское «Второе лучшее» и не мог уснуть без него
-
Ненавидел космос, но не мог отвести от него взгляд
-
Работал на вооружённом торговом корабле с Балура, видел протечку плазменного реактора и гибель 2000 человек
-
Потерял семерых человек при отказе воздушного шлюза
-
Считал, что космос погубил больше мужчин, чем женщины
-
Пережил два серьёзных крушения и множество драк на стоянках
-
Был в нескольких сантиметрах от вакуума и видел, как друзья выворачиваются наизнанку
-
Корабельный навигатор — Кревакалик, выпускник Нижнего Дома, почти ноль в работе
-
Астропат Гелл была единственной, кто мог послать телепатический сигнал бедствия
-
Лестин — бригадир мотористов, единственный, кому Йамбе доверял двигатели
-
Ранл — паренёк, подобранный экипажем на стоянке, возможно беглый преступник
-
Керрел пошёл осматривать отсек и пропал
-
«Перевозчик» нёс груз строительных материалов, инструментов и оружия на Эпсилон Октариус
-
Груз включал запчасти к станциям слежения и лазружья
-
Экипаж состоит из трёх десятков угрюмых помощников
-
Корабль в плохом состоянии: двигатели опасно постукивают, курс-контроллер устарел
-
Вокс-система на корабле отказала, когда Йамбе отправился на корму
-
Йамбе вооружился короткоствольным ружьём и надел ячеистый бронежилет
-
Кревакалик сказал, что Гелл убита, и что убийца пришла за ним
-
Йамбе бросил умирающего навигатора, решив, что это милосерднее
-
Тело Ранла было обезглавлено и рассечено, как мясником
-
Йамбе размышлял о пиратах, эльдарах, орках, тиранидах и других чудовищах
-
Захватчик прибил руку Йамбе с ружьём к бедру и показал голову Лестина
-
Женщина в чёрном костюме убила Йамбе мечом
-
Сцена с Йамбе переключается на Аларика и Гаргатулота в книге «Серые Рыцари»
-
«Перевозчик» недавно выпрыгнул из варпа
-
Йамбе считал, что этот корабль долго не протянет
-
На корабле были вырезаны литании богу машины, но они не помогали
-
Йамбе не хотел терять людей, так как выручка за рейс была невелика
-
Спасательная капсула находилась на корме, и Йамбе спешил к ней
-
Йамбе задолжал слишком многим людям и не мог накопить на новый корабль
Связи (21)
| Цель | Предикаты |
|---|---|
| Аларик | связан с, персонаж той же книги |
| Война в Октариусе | порт назначения |
| Гаргатулот | враг, антагонист книги |
| Защитники Ноктюрна | связан с, порт отправления |
| Кали Корус | связан с, навигатор на корабле |
| Керрел | член экипажа |
| Лестин | связан с, бригадир мотористов, член, командир |
| Перевозчик | корабль капитана |
| Поля Мертвых | связан с |
| Сектор Октариус | связан с |
| Таранлис | член, член экипажа |
| Устройство Геллера | связан с, астропат на корабле |
Атрибуты
| Роль | Капитан грузового судна |
| ship | Перевозчик |
| ship_type | грузовое судно |
| Статус | Погиб |
| Происхождение | Империум |
| appearance | Тучный, заплывший жиром, в потертой форме |
| personality | Циничный, уставший, ненавидит космос |
| Вооружение | Короткоствольное ружьё, нож |
| equipment | Ячеистый бронежилет, бутылка юрнианского спиртного |
| affiliations | Имперские торговые перевозчики |
| возраст | 47 лет |
| маршрут | Юрн — Эпсилон Октариус |
| экипаж | 30 человек |
| состояние | изношенное |
| груз | промышленные товары, лазружья |
Хронология
«Перевозчик» выпрыгивает из варпа
Лестин сообщает о проблеме в четвёртом отсеке
Йамбе вооружается и направляется на корму
Встреча с раненым Кревакаликом
Обнаружение тел Ранла и неизвестного члена экипажа
Захватчик допрашивает Йамбе о топливе
Гибель Йамбе от меча женщины в чёрном
Обратная связь
Заметили неточность или ошибку?
Рекомендации
Граф связей
Текстовые фрагменты (3)
Текст описывает возвращение на Титан корабля 'Карабела'. Капитан Кастор отдает приказы. Гиперион общается с техножрецом Аксиумом, который указывает на ошибки в реквизиционных списках. Аксиум — искусно созданный аугментированный человек, экзекутор примарис. Они обсуждают состояние доспехов и планы. …
Лигейя сдаётся и её связывают. Клаэс официально объявляет о её аресте за ересь и помощь Валинову. Лигейя в отчаянии говорит о неизбежной гибели Галактики. Аларик, наблюдая за ней, вспоминает, что Лигейя помогла Валинову сбежать, отправив культистов на Мимас. Он подозревает, что на неё повлиял Гарга…
Йамбе сидит на мостике, осознавая плохое состояние «Перевозчика» и свою ненависть к космосу. Он получает вызов от моториста Лестина о проблеме в четвёртом отсеке. Йамбе вооружается короткоствольным ружьём и надевает бронежилет, затем идёт в кормовую часть. По пути вокс-связь отказывает. Он встречае…
Йамбе слышит голос захватчика по воксу, требующего информацию о топливе. Капитан решает спрятаться в челночном отсеке, но натыкается на захватчика — высокого мужчину с татуировками. Тот прибивает руку Йамбе с ружьём к бедру, бросает отрубленную голову Лестина и задаёт тот же вопрос. Йамбе отвечает,…