Гэв Торп-Повелители Калибана-Хранитель ключей 2013

Пленник, один из космодесантников, оказавшихся в плену, подвергается жестокому допросу со стороны черепа-призрака, который называет себя «ключом к темнице вины». Призрак требует от него полного признания в преступлениях, утверждая, что только так пленник сможет обрести покой. Под давлением пленник начинает вспоминать ужасную битву на своей родной планете Калибан, где предатели-космодесантники, ведомые жаждой насилия, атаковали его станцию. Он описывает, как небеса запылали от бомбардировок, как десантные капсулы с врагами обрушились на планету, и как его братья гибли один за другим. В этих воспоминаниях он упоминает гибель Неметиила, который был разорван взрывом, и Галдериана, потерявшего ногу и оставленного умирать. Пленник рассказывает, как они укрылись в бастионе Бронзовых врат, но предатели использовали фосфексные снаряды, чтобы выкурить их оттуда, и как они были вынуждены бежать, оставив за собой лишь выжженную землю.

Призрак, превратившийся в чудовищную волчью морду, обвиняет пленника во лжи и требует рассказать, что произошло перед атакой десантно-штурмовых кораблей. Пленник, испытывая невыносимую боль, продолжает свои воспоминания. Он рассказывает о битве на орбитальной станции, где они отчаянно оборонялись от преследователей. Он описывает, как они стреляли из макропушек и лазеров, пока стволы не раскалились добела, и как, когда враг прорвался, они взялись за мечи и пистолеты. Он вспоминает Ландворта с его волкитным карабином, который он забрал у мертвого ультрамарина, и Адрия, виртуоза клинка, который пожертвовал собой, чтобы задержать врагов. Но самое главное, он вспоминает появление Корсвейна, Лорда-гончей, который убил Адрия одним ударом своего огромного меча. Пленник признает, что, увидев Корсвейна, они поняли, что остаться — значит умереть, и бежали.

Однако призрак не удовлетворен его рассказом. Он превращается в огромного зверя Калибана, и под его пытками пленник наконец признается в своем главном преступлении. Он рассказывает, что, когда ударный крейсер «Звездный огонь» приблизился к их станции, заманенный лживыми обещаниями сдаться, он, будучи лидером, отдал приказ открыть огонь из всех орудий. Он произнес «Звездный огонь» как кодовое слово, и сотни его братьев погибли от его предательской руки. Он признает, что нарушил клятву, данную Льву, и предпочел ложь своего господина. Он кричал «Без пощады!», искажая великое кредо своего генетического отца, и уничтожил корабль, который пришел для переговоров. Пленник осознает, что его вина не в трусости, а в хладнокровном убийстве, и что он не жертва, а клятвопреступник.

После этого признания сознание пленника гаснет. Последнее, что он видит, — это фигуру в рясе с двумя глазами: один — живой, сверкающий золотом, другой — биомеханический, отливающий алым. Его уволакивают череполикие гиганты. Допрос закончен, и пленник, Падший, признал свои грехи, но это не принесло ему покоя, а лишь подтвердило его предательство.