Энди Смайлли-Пастырь cмерти 2013

Рассказ ведётся от первого лица космодесантника, принадлежащего к ордену Кровавых Ангелов (о чём свидетельствует символика на наплечнике и упоминание магистра Амита). Действие происходит на планете Зуркон, где уже год идёт гражданская война между верными Императору Регулярами и мятежными Роялистами, поддерживающими старые дворянские дома. Мир лежит в руинах: четыреста миллионов мертвы, небо затянуто пеплом от магматических бомбардировок, воздух пропитан запахом крови и гнили. Космодесантник, присоединившийся к Регулярам год назад, теперь командует их последними пятьюдесятью бойцами, доведёнными до отчаяния: у них нет боеприпасов, они используют лазганы как дубины, привязывая к ним ножи и лезвия, а некоторые вооружены сельскохозяйственными инструментами. Сам космодесантник носит чёрную броню с череполиким шлемом и крозиусом — символом его сана.

Перед атакой он произносит речь, обращаясь к бойцам как к «чадам Императора» и «сынам Зуркона», хотя внутренне презирает их, считая не более чем инструментом для достижения своих целей. Он обещает им искупление грехов мира и напоминает о древней победе магистра Амита, который столетия назад освободил систему Зуркона от сил Хаоса. Однако, по его словам, дворяне-роялисты предали эту жертву, и теперь настало время возмездия. Он приказывает атаковать, и Регуляры бросаются вниз по холму к укреплённым окопам противника. Вражеские снайперы открывают огонь, двое бойцов падают, но космодесантник приказывает рассредоточиться. Он идёт вперёд, игнорируя лазерные выстрелы, которые бессильны против его брони, и считает вспышки вражеских орудий, чтобы определить их позиции.

Когда Роялисты открывают огонь из тяжёлых болтеров и автопушек, Регуляры гибнут десятками, но космодесантник, несмотря на попадания в нагрудник и наплечник, продолжает движение. Он врывается в окопы и начинает кровавую бойню: ломает головы врагов локтями, пробивает кулаком грудь, рассекает туловища крозиусом. Его переполняет ярость, он наслаждается убийством, ощущая кровь на броне как очищение. Бой длится всего семь минут, после чего все Роялисты мертвы. Из пятидесяти Регуляров в живых остаются только трое: рядовые Сезан и Буй, а также сержант Артаир. Они подходят к космодесантнику, и Сезан с облегчением произносит: «Мы спасены», но космодесантник, назвав себя разрушителем, ударом крозиуса разбивает ему череп, а обратным ударом убивает Буя.

Сержант Артаир в ужасе падает на колени и спрашивает: «Почему?» Космодесантник хватает его за горло и объясняет, что прибыл на Зуркон, чтобы почтить победу Амита и напомнить о долге перед Императором, но увидел, что жители стали слабыми, променяв свободу на богатство и позволив испорченным дворянам захватить власть. Артаир возражает, что они победили Роялистов, но космодесантник отвечает, что возмездия никогда не бывает достаточно. Он снимает шлем, позволяя сержанту увидеть своё лицо, и рычит: «Я есть гнев!», после чего вырывает ему сердце. Рассказ заканчивается на этом акте крайней жестокости, подчёркивающем фанатизм и бесчеловечность космодесантника, для которого война и убийство — единственный смысл существования.