Дэн Абнетт-Вечный 2016

Олл Перссон, один из легендарных Вечных, существ возрастом около сорока пяти тысяч лет, вместе с группой беженцев — Зибесом, Кэтт, Кранком, Бэйлом Рейном и агрокультурным сервитором Графтом — застрял в городе Андриох, расположенном на краю огромного разлома, пронзающего планету до самой магмы. Они бежали с Калта, где произошла бойня, и вот уже шесть лет Олл ведёт их сквозь время и пространство с помощью своего древнего кинжала-атама, направляясь к Терре по поручению своего старого друга. Однако два года назад их путешествие оборвалось: компас, чувствительный к ветрам Эмпирея, перестал работать, и они оказались в тупике. Город, некогда бывший колонией времён первого звёздного исхода, был перекушен пополам механовором — чудовищной машиной Тёмной Эры Технологий, которая поглотила не только материю, но и саму информацию, включая нужные Оллу имперские координаты. Жители Андриоха, бледные призраки, подключённые к виртуальной реальности, медленно умирают, не осознавая этого, а Олл понимает, что его милосердие, из-за которого он взял с собой смертных спутников, стало его слабостью. Он не знает, как выбраться, и начинает сомневаться, не подстроена ли их западня.

В отчаянии Олл бродит по краю разлома, когда слышит голос, зовущий его. Это Джон Грамматикус, его старый друг и могущественный псайкер, который является к нему в виде психической проекции, одетый в униформу фотонного копейщика. Джон объясняет, что намеренно направил Олла в Андриох, чтобы спрятать его от охотников Кабала — таинственной организации, которая устроила засаду на Кадии, куда Олл собирался попасть. Грамматикус говорит, что разлом, над которым стоит город, — это рана в варпе, которая скрывает их от врагов, и советует Оллу вернуться на Альбанох, а затем прорубить путь к Кадии, чтобы продолжить путешествие. Олл, обрадованный встречей, почти верит ему, но замечает странность: проекция Джона сдвигает камни ногами, хотя физически его здесь быть не должно. В этот момент к ним поднимается Кэтт, которая видит Джона, и Олл понимает, что что-то не так. Он наносит удар, и проекция оказывается реальной — это враг, переодетый и замаскированный под Грамматикуса.

Начинается жестокая схватка. Враг, оказавшийся огромным и невероятно сильным, отбрасывает Олла, но Кэтт, проявив неожиданную храбрость и меткость, стреляет в него из лазпистолета. Олл, придя в себя, добивает врага своим атамом. Когда маскировка спадает, они видят тело гиганта с татуировкой гидры — символа Альфа-Легиона, одного из легионов космодесанта, предавших Императора. Олл понимает, что Кабал и его агенты охотятся за ним, и что враг был послан, чтобы остановить его любой ценой. Он осознаёт, что его план путешествия был скомпрометирован, и что доверять даже старым друзьям больше нельзя. Собрав отряд, Олл сообщает им, что есть другой путь — прыгнуть в разлом, используя свой кинжал, который, как он теперь понимает, способен резать не только пространство, но и саму реальность, возможно, даже богов. Это отчаянный шаг, но единственный способ вырваться из ловушки и продолжить путь к Терре.

Отряд готовится к прыжку в бездну, понимая, что это может быть их последним решением. Олл, обременённый грузом тысячелетий и ответственностью за жизни своих спутников, принимает вызов. Он знает, что впереди их ждут новые опасности, но выбора нет. Разлом, который был их тюрьмой, теперь становится их путём к свободе. Олл надеется, что его древний кинжал, созданный в незапамятные времена, сможет провести их через варп, минуя ловушки Кабала и других врагов. Он также понимает, что Кэтт, обладающая необученными психическими способностями, может стать как их спасением, так и их гибелью. Но сейчас нет времени на сомнения — нужно действовать, и Олл, собрав всю свою волю, готовится сделать разрез, который либо приведёт их к цели, либо уничтожит всех. История обрывается на этом моменте, оставляя читателя в напряжении, полном решимости и страха перед неизвестностью.