Фрагмент книги «Дэн Абнетт-Первый и Единственный», №27 из 54

В своей каюте Гаунт использует старый дешифровочный перстень, подаренный дядей Дерцием, чтобы открыть кристалл Ферейда. Перстень активируется, но появляется сообщение об отказе доступа: уровень Вермильон, но коды изменены, и кольцо слишком старое. Гаунт расстроен. Затем приходит полковник Витрийских Драгун Зорен с тремя офицерами. Он сообщает, что на него тоже напали — кто-то рылся в его вещах. Зорен говорит, что его отправил общий знакомый — Бел Торфут (Ферейд). Гаунт сначала агрессивно реагирует, но Зорен настаивает на своей дружественности. Гаунт уводит его в каюту для приватного разговора.