Фрагмент книги «Эдриан Чайковский-Выращенные во тьме», №1 из 5

Начинается с примечаний переводчика об именах героев. Затем сцена допроса: инквизитор Вульперн присоединяется к инквизитору Джеррин, которая уже готовит пленника к пыткам. Выясняется, что они имеют дело с объектом, который молчит. Затем дается предыстория: инквизитор Харгеш отправился на агромир Шаргрин для оценки возможности увеличения подати, но исчез. В его сообщении было закодировано подозрение на «регулярные и устойчивые физиологические нарушения». Вульперн и Джеррин с отрядом Караула Смерти прибывают на Шаргрин, который оказывается миром смерти с пещерами, где выращивают грибы для производства пищевых плиток. Вульперн встречается с губернатором Донаглем, ветераном войны. Донагль сначала агрессивно защищает свою производительность, но Вульперн заявляет, что они ищут не повышения подати, а следы Харгеша.