Фрагмент книги «Саймон Спуриэр-Воин Огня», №14 из 68

Фаррах опускает на голову эфирного устройство пыток, настраивает его. Эфирный спрашивает о процедуре, Фаррах объясняет, что это симуляция боли. Север через переговорное устройство требует начать без записи и вопросов, просто мучить. Фаррах включает машину, иглы впиваются в череп эфирного, тот кричит. В этот момент в комнату врывается Каис, убивает Фарраха выстрелом. Устройство продолжает работать, эфирный корчится. Каис направляет винтовку на консоль, но слышит голос Севера из-за стекла. Север насмехается, Каис стреляет в окно.