Фрагмент книги «Эдуардо Альберт-Касркин», №10 из 27

Обейсекера не даёт приказ стрелять по камшетам, несмотря на предложение Малика. Он пытается встать на пути у группы всадников, включая женщину в центре. Он приветствует её на камшетском и на готическом, но женщина сначала кивает, а затем, услышав просьбу о встрече с вождём, мрачнеет и направляет мукаали прямо на него, заставляя капитана отступить. После этого Обейсекера возвращается к вездеходам. Ночью отряд разбивает лагерь. Солдаты (Пратер, Кверт, Гунсур) жалуются на холод и обсуждают звёзды. Сержант Малик рассказывает им, что небо не показывает Разлом из-за пылевого облака и того, что свет от далёких объектов идёт тысячи лет. Он предупреждает, что незнание — путь к смерти, вспоминая Кадию. Солдаты задают вопросы о видимости Разлома.