Баррет
Краткое содержание
Баррет — солдат-иррегуляр из взвода Кейдна на планете Римория, сражавшийся с тиранидами. Погибла, когда жук-личинка пробурился сквозь её шею, упав на тело сержанта Аттикаса.
Полное описание
Баррет — второстепенный, но запоминающийся персонаж рассказа о войне с тиранидами на планете Римория. Она появляется в девяти фрагментах, которые в совокупности рисуют образ женщины-солдата, уставшей от бесконечных отступлений, но сохранившей присутствие духа и способность к иронии даже перед лицом смерти.
Первый фрагмент застаёт Кейдна, от лица которого ведётся повествование, у разорванного в клочья трупа риморийского иррегуляра. Тело так изуродовано, что часть мозга видна; одно ухо висит на лоскуте кожи, кишки лежат кучей на коленях, левая рука оторвана ниже локтя, правая нога отрублена, грязь почернела от крови. Смрад разлагающейся плоти настолько густ, что Кейдну кажется, будто его можно жевать. Он читает молитву Императору и задаётся вопросом, сможет ли когда-нибудь привыкнуть к таким вещам. Позади раздаются хлюпающие по грязи шаги. Баррет, поморщив нос, произносит: «Как мило со стороны третьего взвода оставить свой бардак для нас». К ним присоединяется сержант Аттикас, который говорит, что им нужно быстро убираться, и приказывает шевелиться. Кейдна начинает тошнить, но он скрывает это от товарищей. Его лазвинтовка кажется тяжёлой, как пушка «Лемана Русса», ноги натёрты, мозоли вздулись от грязной воды, в которой он последний месяц ходил, бегал, спал и сражался.
В третьем фрагменте взвод приходит в покинутое поселение Полперро. Серый цвет сборных домов подходит к промозгло-серому небу, окна заколочены фанерой, к стенам прикручены ржавые имперские орлы. Исполняющий обязанности лейтенанта Дернон останавливает взвод и объявляет, что посёлок эвакуирован, теперь они будут окапываться и удерживать позиции до следующей эвакуации. Баррет и сержант Аттикас встают рядом. Солдаты выглядят потрёпанными, с пепельно-серыми лицами, спутанными волосами, уставшими глазами с чёрными кругами; униформа некогда гордого зелёного цвета превратилась в бледно-коричневую. Новичок Дамиран задаёт вопрос, сколько им придётся удерживать посёлок, и ветераны качают головами. Дернон объясняет, что первый и третий взводы объединены и находятся в арьергарде, и приказывает строить оборонительные линии за пределами деревни, угрожая, что рой сожрёт их до завтрака. Корен замечает, что не завтракал два месяца.
Ночью в траншее оказываются Кейдн, Баррет, Аттикас, Корен и Дамиран. Траншея наполовину затоплена, вода доходит до лодыжек, но никто не жалуется. Аттикас инструктирует Дамирана о том, как устроен бой с тиранидами: тяжёлый болтер никогда не должен останавливаться; если стрелок погибнет, его заменит заряжающий, и так далее. Огнемёт работает, пока болтер перезаряжается, чтобы держать врагов подальше. Огнемётчик всегда последним стреляет из тяжёлого болтера. Аттикас предупреждает, что при отступлении болтер уходит с ними, и что он сам пристрелит любого, кто попытается сбежать без него. Дамиран кивает. Аттикас говорит, что идёт в дозор, а остальным приказывает спать.
Кейдн просыпается от эха взрыва. Все вскакивают и целятся через парапет. Дамиран спрашивает, что это было. Баррет высказывает предположение: «Может быть, тираниды наткнулись на мину». Корен с непонятной интонацией замечает, что хорошо, что они убрали таблички. Кейдн говорит, что враги близко. Аттикас соглашается и объявляет, что больше никаких дозоров, никому не спать, ждать. Они стоят три часа; осветительные снаряды миномёта прорезают тьму. Дамиран продолжает смотреть. Корен нетерпеливо спрашивает, чего они так долго. Кейдн отвечает, что не стоит их искушать. Затем Баррет произносит свою знаменитую фразу: «Ага, чем дольше мы откладываем, тем больше времени получают космодесантники». Все, даже Дамиран, смеются, и на короткие мгновения напряжение отпускает. Кейдн молча молится, чтобы она оказалась права и космодесантники пришли спасти их.
Взлетает очередная осветительная ракета, и Дамиран кричит, что враги уже здесь. Аттикас поднимается взглянуть. Начинается бой. Кейдн, читая молитвы прицеливания, стреляет без остановки. «И милостью Императора и Омниссии, гнев его силён». Он слышит очереди тяжёлого болтера справа — это Аттикас, и слева стреляет Баррет. Кейдн ощущает пылающую праведность убийства ксеносов и шепчет «Умри». Но он понимает, что они проигрывают: тираниды продвигаются, горящие твари бегут прямо в траншеи, кусая и разрезая клинками. Пламя огнемёта Корена придаёт атакующим вид демонов.
Затем происходит страшное. Аттикас получает ранение от личинки, которая прогрызает входное отверстие и движется под его кожей. Он кричит: «Достаньте её из меня! Достаньте её из меня!» Кейдн опускается на колени, достаёт штык-нож и пытается вырезать существо, но оно постоянно ускользает. Аттикас начинает тяжело дышать, кашлять кровью и умирает с последним хрипом. Кейдн потрясён. Он отпрыгивает, когда Баррет замертво падает на тело Аттикаса. Он видит уродливую рану, где жук пробурился сквозь её шею, и неестественный бугорок — такой же, что мучил Аттикаса, — но этот пульсирует у неё на голове. Баррет мертва. Корен кричит на Кейдна, чтобы тот продолжал стрелять во имя Трона. Кейдн трясущимися руками поднимает лазвинтовку и стреляет, но его батарея пуста. Он видит, как Корен падает, его лицо скрыто кучей извивающихся плотоядных червей. Кейдн закрывает глаза и плачет, ожидая смерти, но открыв глаза, видит, что ближайший тиранид мёртв, а на его теле — воронки от выстрелов тяжёлых болтеров. С неба спускаются космодесантники в бирюзово-зелёной броне, покрытой чешуёй, с символикой трёхглавой змеи. Они уничтожают оставшихся ксеносов. Один из ангелов возвращает Кейдну его штык-нож и говорит: «Присоединяйся к нам». Кейдн преклоняет колено.
В кратких описаниях чанков подтверждается: Битва с тиранидами достигает апогея: гибнут сержант Аттикас и Баррет, но появляются космодесантники и спасают выживших. Второй чанк погружает в атмосферу обороны. Книга 2035 (narrative) полностью пересказывает эту историю: рассказ о молодом солдате Кейдне, который вместе со взводом участвует в оборонительной войне против тиранидов на Римории; после гибели товарищей и неминуемой смерти их спасают космодесантники, предлагая Кейдну присоединиться к ним.
В вопросах-ответах уточняется: действие происходит на планете Римория; враг — тираниды; Кейдна спасли космодесантники в бирюзово-зелёной броне; сержант Аттикас погиб от личинки тиранида, пробравшейся под кожу; «Звёздное отравление» — споры в атмосфере, которые делают небо ядовитым и сводят людей с ума; взвод готовился оборонять Полперро; космодесантник вернул Кейдну штык-нож со словами «Присоединяйся к нам». Баррет не упоминается в вопросах-ответах, но она — одна из ключевых жертв в этом эпизоде, символизирующая судьбу простых солдат, брошенных на удержание позиций против неудержимого роя.
Вторая мета-книга, 1636 (novel), рассказывает о полковнике Стракене и не имеет прямого отношения к Баррет, но входит в контекст её файла. Она описывает битвы катаканцев на Дулмалине, Сигнисе VII и Армагеддоне. Баррет не появляется в этом пересказе.
Таким образом, Баррет — солдат-иррегуляр, характерная фигура окопной войны: уставшая, ироничная, стойкая. Её гибель от личинки тиранида подчёркивает жестокость врага и беспомощность людей перед биологическим оружием ксеносов.
Ключевые факты
Собраны ИИ по текстам книг и источникам базы.
-
Баррет — солдат-иррегуляр (риморийский иррегуляр) в взводе Кейдна.
-
Баррет произнесла ироничную фразу о том, что третий взвод оставил «свой бардак».
-
Баррет находилась в траншее вместе с Кейдном, Аттикасом, Кореном и Дамираном.
-
Баррет предположила, что взрыв мог быть вызван миной, на которую наткнулись тираниды.
-
Баррет сказала: «Чем дольше мы откладываем, тем больше времени получают космодесантники».
-
Во время боя Баррет стреляла слева от Кейдна.
-
Баррет погибла, когда жук-личинка тиранида пробурился сквозь её шею.
-
Тело Баррет упало на труп сержанта Аттикаса.
-
У Баррет на голове пульсировал бугорок — личинка тиранида.
-
Действие происходит на планете Римория.
-
Враг — тираниды.
-
Взвод готовился оборонять поселение Полперро.
-
Сержант Аттикас погиб от личинки тиранида, пробравшейся под кожу.
-
Космодесантники в бирюзово-зелёной броне спасли Кейдна.
-
Космодесантник вернул Кейдну штык-нож со словами «Присоединяйся к нам».
-
«Звёздное отравление» — споры в атмосфере, делающие небо ядовитым и сводящие людей с ума.
-
Кейдн — главный герой рассказа, новобранец-иррегуляр.
-
Корен — огнемётчик, погиб от плотоядных червей.
-
Дамиран — молодой солдат, получавший инструкции от Аттикаса.
-
Исполняющий обязанности лейтенанта Дернон командовал взводом.
Атрибуты
| роль | солдат-иррегуляр (ополченец) |
| принадлежность | Империум, Астра Милитарум (Риморийские иррегуляры) |
| оружие | лазвинтовка |
| статус | погибла в бою с тиранидами |
| характер | ироничная, стойкая, уставшая от войны |
| миссия | оборона поселения Полперро |
Хронология
Взвод прибывает в покинутое поселение Полперро и получает приказ окапываться
Ночное ожидание атаки, осветительные ракеты, появление тиранидов
Бой с тиранидами; гибель сержанта Аттикаса и Баррет от личинок
Спасение Кейдна космодесантниками
Кейдн преклоняет колено и принимает предложение присоединиться
Вопросы и ответы
Собраны ИИ по текстам книг и источникам базы.
- Кто является врагом?
- Тираниды.
- Как погиб сержант Аттикас?
- От личинки тиранида, которая пробурилась под кожу
- Как зовут сержанта, инструктирующего солдат?
- Аттикас
- Кто спас Кейдна?
- Космодесантники в бирюзово-зелёной броне.
- Какой населенный пункт взвод готовится оборонять?
- Полперро
- Кто спас Кейдна и его товарищей?
- Космодесантники в бирюзово-зелёной броне
- На какой планете происходит действие?
- На планете Римория.
- Что космодесантник сделал со штык-ножом Кейдна?
- Вернул его со словами 'Присоединяйся к нам'
- Как погиб сержант Аттикас?
- От личинки тиранида, пробравшейся под кожу.
- Что такое 'Звездное отравление'?
- Споры в атмосфере, которые делают небо ядовитым и сводят людей с ума
Рекомендации
Граф связей
Текстовые фрагменты (2)
Фрагмент погружает в атмосферу изнурительной обороны Имперской гвардии. Кейдн, новобранец, наблюдает за разлагающимися трупами и испытывает отвращение. Сержант Аттикас инструктирует молодого Дамирана о правилах боя с тиранидами, особо акцентируя важность тяжелого болтера. Взвод окапывается в покину…
Продолжение обороны: тираниды атакуют волнами, используя личинки в качестве биологического оружия. Сержант Аттикас и Баррет погибают от личинок, проникших под кожу. Кейдн пытается помочь, но безуспешно. Когда силы почти на исходе, с неба спускаются космодесантники в бирюзово-зелёной броне с чешуёй …