Штурндранг
Краткое содержание
Штурндранг — сильно индустриализированный имперский мир с двадцатью тремя ульями, вечной ночью и огромным военным гарнизоном. Здесь Саламандры под командованием Агатона выслеживают предателя Тсу'гана.
Полное описание
Штурндранг — имперский мир-промышленный центр, играющий важную роль в логистике Империума. В романе, из которого взяты фрагменты, он служит местом действия параллельной сюжетной линии: капитан Агатон из ордена Саламандр с небольшим отрядом преследует бывшего боевого брата Тсу'гана, перешедшего на сторону Хаоса. Штурндранг описывается как «сильно индустриализированный мир, полный громадных факторумов и чудовищно перенаселенных городов-ульев». Пользуясь минеральными богатствами своего мира, большая часть населения планеты служит Трону, «надрывая спины в ходе производства припасов для бесконечной войны, которую вела Империя». Ассортимент производимой продукции впечатляет: снаряды, танковая броня, фонари самолетов, вулканизированная резина, пластек, топливо, зубья для цепного оружия и даже простые заклепки — всё это производится в двадцати трех ульях Штурндранга.
География и атмосфера планеты суровы: пока Саламандры летели к поверхности, им впервые удалось оценить свои охотничьи угодья — «окутанные смогом шпили, окруженные загрязненными радиацией пустошами». Штурндранг является, во многих смыслах, военным миром, и его гарнизон представляет собой целую армию, готовую лечь костьми ради защиты бесценных производств. Посреди защитных куполов, суб-шпилей и мезонинных уровней, выдающихся из «уродливых боков ульев», Агатон разглядел множество блокпостов и бастионов, а также большое число посадочных площадок и даже впечатляющий орбитальный док. Вечную ночь, которая «уцепилась в Штурндранг своими цепкими лапами», тут и там пронизывают огоньки прожекторов. Бесчисленные патрули, пользующиеся легкими куттерами и герметичными глайдерами, регулярно совершают облёты своей вотчины, дабы обеспечить послушание населения и поддержать его продуктивность.
Агатон, капитан Саламандр, сам происходит с мира, посвящённого промышленности, — Ноктюрна, но сравнение не в пользу Штурндранга. Ноктюрн, хотя и куда менее стабильный, считающийся миром смерти класса «Альфа», не сильно отличался по части производственной деятельности, но «куда менее походил на разросшийся сверх меры рабский трудовой лагерь». Капитан осознал, что находит саму идею Штурндранга отвратительной; вероятно, здесь сказывалось влияние человеколюбивой натуры Адракса (вероятно, имеется в виду сам Агатон или его наставник). Лишения и неудобства, которые терпели ютящиеся в трущобах местные жители, невольно вызывали у него мысли о тирании. Агатон размышлял о том, какой огромной и неоднородной была галактика: «Так много миров, так много разных интерпретаций закона Империума…» — и злобно пробормотал: «И все это без влияния Разрушительных Сил».
Под всеми городами, буквально являющимися ульями, находится субстрат — множество секторов, построенных исключительно ради удовлетворения «горячечного желания надзирателей достичь еще больших уровней производительности». С каждым прошедшим столетием, с каждым новым тысячелетием эти районы всё глубже уходили в землю, пока, наконец, никто из живущих не забыл об их оригинальном предназначении. Спускаясь в глубины подулья, Саламандры обнаруживали посреди нищеты и отчаяния свидетельства былой славы: мозаичный пол, богато изукрашенный и давно пересохший фонтан, красивую мраморную лестницу, великую залу, со стен которой сорвали всю позолоту, грязный знак с некогда гордым девизом или вдохновляющей строфой. Войны, естественные катаклизмы, борьба за власть меняли Штурндранг во время его долгой службы Трону, но бесконечное производство и не думало останавливаться.
В главе четвёртой действие переносится в подулей Молиора, где находится зона крушения. Обломки разбросаны по меньшей мере на пятнадцать метров; землю усеивают длинные полосы обломков, словно потроха механического колосса. Бока развалины почернели от пламени — особенно правая сторона, где взорвался один из двигателей. Разбитый корабль некогда являлся «Громовым ястребом» (Thunderhawk); на одном из его кислотно-жёлтых боков виден выведенный чёрной краской символ в виде крылатой молнии. Судно пережило падение, как и один из обитателей. В подулье Молиора Саламандры, избавившись от доспехов и скрыв свою истинную природу под просторными плащами, пробираются через район, «где все жили по принципу «человек человеку — волк», подкрепляя эту идею буквальным поеданием неудачливых собачьих, крыс и всех прочих падальщиков». Жизненно важными в условиях этого беззаконного тёмного места становятся проявления силы и навязывание своей воли с помощью страха. Трое мужчин крупного телосложения и воинского склада ума, сами того не зная, попали на арену, протянувшуюся по всей территории подулья; их давно преследовали.
Местный медикус Иссак, бывший миссионер с Ноктюрна, пытается спасти тяжело раненного технодесантника Экзора после столкновения с гигантской волной мутировавших грызунов; Экзор получает отравление кровью Хаоса. В подулье Саламандры сталкиваются с бандитами, один из которых, Карв, носит особый амулет-стимулятор. Допрос Карва прерывается воем сирен, предвещающих опасность. Штурндранг в целом — мир-фабрика, символ тиранического труда на благо Империума, и одновременно арена охоты, где Саламандры ищут ренегата Тсу'гана, «Огненного Змия», бывшего сержанта Саламандр.
Ключевые факты
Собраны ИИ по текстам книг и источникам базы.
-
Штурндранг — сильно индустриализированный мир, полный громадных факторумов и чудовищно перенаселенных городов-ульев.
-
Население планеты производит припасы для бесконечной войны Империума, надрывая спины.
-
В двадцати трех ульях Штурндранга производятся снаряды, танковая броня, фонари самолетов, вулканизированная резина, пластек, топливо, зубья для цепного оружия и заклепки.
-
Гарнизон Штурндранга представляет собой целую армию.
-
Планета покрыта защитными куполами, суб-шпилями и мезонинными уровнями.
-
На Штурндранге имеются блокпосты, бастионы, посадочные площадки и впечатляющий орбитальный док.
-
Штурндранг погружен в вечную ночь, пронизанную огоньками прожекторов.
-
Патрули на легких куттерах и герметичных глайдерах обеспечивают послушание населения.
-
Агатон находил саму идею Штурндранга отвратительной и сравнивал его с рабским трудовым лагерем.
-
Под ульями находится субстрат — секторы, построенные ради производительности, чьё оригинальное предназначение забыто.
-
В подулье сохранились свидетельства былой славы: мозаичные полы, фонтаны, мраморные лестницы.
-
В подулье Молиора находится зона крушения 'Громового ястреба' с символом крылатой молнии.
-
Саламандры скрывали свою природу под плащами, действуя в беззаконном подулье.
-
Капитан Агатон с отрядом преследовал предателя Тсу'гана на Штурндранге.
-
Технодесантник Экзор получил тяжелые ранения и отравление кровью Хаосом на Штурндранге.
-
Местный медикус Иссак, бывший миссионер с Ноктюрна, пытался спасти Экзора.
-
Саламандры столкнулись с бандитами и гигантской волной мутировавших грызунов в подулье Молиора.
Связи (11)
| Цель | Предикаты |
|---|---|
| Агатон | командир, капитан Саламандр, действующий на Штурндранге |
| Зартат | член, находится в, Черный Дракон, член отряда Агатона на Штурндранге |
| Ноктюрн | связан с, мир смерти, с которым Агатон сравнивает Штурндранг |
| Тсу'ган | связан с, предатель, которого преследуют на Штурндранге |
| Эзор Голова Змея | связан с |
| Экзорцисты | технодесантник, раненый в подулье |
Атрибуты
| Тип | планета |
| Классификация | промышленный мир, военный мир |
| hives | 23 улья |
| products | снаряды, танковая броня, фонари, резина, пластек, топливо, зубья для цепного оружия, заклепки |
| climate | вечная ночь, смог, радиационные пустоши |
| garrison | целая армия |
| districts | подулей Молиора, субстрат |
Хронология
Саламандры под командованием Агатона прибывают на Штурндранг для охоты на Тсу'гана.
Саламандры осматривают обломки «Громового ястреба» в подулье Молиора.
Экзор ранен; Зартат поддаётся тёмному зову; Саламандры ищут помощь у медикуса Иссака.
Агатон и Зартат продолжают преследование в подулье, сталкиваясь с бандитами.
Обратная связь
Заметили неточность или ошибку?
Рекомендации
Граф связей
Текстовые фрагменты (4)
Библиарий Зарко, псайкер Саламандр, находится в трансе на корабле «Кузнечный молот». Он путешествует по «огненным волнам» — вероятно, варпу или психическому пространству связанному с Ноктюрном. Он прыгает в огненное море, используя ментальные наковальни как якорь. В глубине он видит образы и слышит…
Отряд космических десантников ордена Саламандр под командованием капитана Агатона осматривает обломки «Громового ястреба» в подулье планеты Штурндранг. Технодесантник Экзор диагностирует полную неработоспособность корабля. Между мутантом Зартатом (Чёрным Драконом) и Экзором возникает напряжённость …
Зартат и Экзор ссорятся во время осмотра обломков, Агатон их разнимает. Зартат получает приказ искать следы беглеца. Даётся описание промышленного мира Штурндранг: ульи, заводы, патрули. Агатон размышляет о тирании и контрасте с Ноктюрном. Затем сцена переносится на Гелетину, где Ва'лин, Дерсий и р…
Капитан Агатон вместе с Зартатом (Черный Дракон) и технодесантником Экзором выслеживают беглого Саламандру Тсу'гана на планете Штурндранг. Они находят разбитый корабль и вступают в бой с местными бандитами, один из которых, Карв, носит особый амулет-стимулятор. Допрос Карва прерывается воем сирен, …