Алекс Стюарт-Тщеславный-2023 (перевод №2)
Содержание
Комиссар Каин, мечтая об отставке, попадает на Эвкопию, где его ждут сбои производства, пропавший техножрец и древний кастелян.
Подробное содержание
Империум — гниющий труп на Золотом троне, и Каин, комиссар-трус, привыкший к кошмарам, получает неожиданное предложение от лорда-комиссара Мэвина: отставка и тихая должность преподавателя в Схола Прогениум на Перлии. Но судьба готовит ему новый кошмар: покушение на челноке, которое лорд-генерал Живан называет попыткой убийства, и поручение расследовать сбои на мире-кузнице Эвкопия, где пропал техножрец Клоуд. Прибыв на планету, Каин встречает магоса Форшпунга, который уклоняется от вопросов, и знакомится с претором скитариев Норгард. Вскоре выясняется, что на складе вышел из-под контроля древний кастелян, и Каину с Юргеном приходится уничтожить его плазмомётами. На горизонте — прибытие делегации космодесанта Отвоевателей, и Каин понимает, что за всем этим стоит нечто большее, чем просто производственные неполадки.
Упоминаемые сущности 32
Показано 30 из 32 сущностей.
Текстовые фрагменты 25
Император — гниющий труп на Золотом троне, а человечество — лишь корм для его кровавой машины; в этой тьме Каин, комиссар-трус, находит отставку на Перлии, но судьба готовит ему новый кошмар.
Отвоеватели — орден почти из тысячи братьев, но их численность — загадка даже для магистра; Юрген, бланк с дурной славой, ловко пользуется своим статусом, а Каин вспоминает, как генокрады переписывают ДНК жертв.
Скитарии с вживлённым оружием, арбитры, пустотные трубы и некронские пауки — Каин вспоминает свои прошлые встречи с некронами, а Эмберли комментирует его привычку не замечать очевидного.
Некронские командиры — существа иного порядка, способные говорить, но их слова лаконичны; Каин вспоминает Интеритус Прайм и Астральных Рыцарей, а Эмберли поясняет, что маскарады на мирах Залива — удобное прикрытие для еретиков.
Эмберли Вейл представляет том воспоминаний Каина о событиях на Эвкопии, отмечая, что его рассказ — эгоцентричный, но важный для понимания угрозы, которая могла уничтожить сектор.