Марк Коллинз-Конец покоя 2020

Действие происходит на планете Покой, вечном промышленном мире, где царит культ Кривой Спирали — ответвление Веджовианского Кредо, занимающееся созданием лекарств и генетических усовершенствований. Главный герой, Арлен Седано, является медикэ примусом и биофагусом майорис этого культа. Он руководит макроалхимической фабрикой Вальдерос, поддерживая дисциплину среди рабочих с помощью наркотика «взвод» и следя за экспортом медицинских препаратов. В святилище фабрики он общается с магус Вектор Фи, парящей в амниотической жидкости, и ощущает присутствие прародителя — огромного генетического существа, являющегося средоточием их веры. Идиллия рушится, когда раздается Колокол Скорбей, сигнал о появлении заразы, что невозможно в мире, где культ контролирует здоровье населения.

Арлен спускается в нижние палаты и обнаруживает рабочих, пораженных неизвестной морфогенетической и гиперконтагиозной болезнью. Через вокс-связь с ним связывается некий Джаст, который заявляет, что это его «первый ход в игре». Забрав образцы, Арлен возвращается в лабораторию, но вскоре в мортуарии оживают трупы и нападают на персонал. Арлену приходится активировать протокол химического обеззараживания, сжигая восставших мертвецов. После бойни к нему приходит кламавус Гейнрих, который помогает сузить поиски источника заразы до трех узлов. Арлен вступает в переговоры с Джастом, который утверждает, что они похожи, и начинает синтезировать противоядие. Понимая, что обычные солдаты не справятся, он спускается в подвалы святилища, где обитают его генетически измененные дети — метаморфы и аберранты, которых он готовит к войне.

Культ мобилизует все силы: Вектор Фи и Гейнрих командуют модифицированными «Голиафами», а Арлен ведет своих чудовищ к узлу Квеверон. Однако узел взрывается, и из него изливается волна оживших мертвецов. Арлен в одиночку спускается в глубочайшие недра Вальдероса, где обнаруживает источник порчи — огромный зал живой плоти. Там его встречают три космодесантника Гвардии Смерти: предводитель Гектор Джаст, а также Аикард и Каракс. Джаст предлагает Арлену присоединиться к Нурглу, «Дедушке», но Арлен отказывается и приказывает своим детям атаковать.

Начинается ожесточенная битва. Метаморфы и аберранты набрасываются на Аикарда, используя кислоту и клинки. Аикард взрывает химические склянки, убивая часть атакующих, но в итоге его утаскивают под груду тел. Каракс взрывается, уничтожая одного из аберрантов. Джаст насмехается над Арленом, но Арлен, используя химическое усиление и сломанное стрекало, наносит смертельный удар в горло Джаста, когда тот отвлекается из-за ослабления психической связи с павшими гибридами. Арлен теряет сознание и приходит в себя на борту медицинского корабля «Четверичное милосердие». Гейнрих обвиняет его в осквернении армий и потере контроля над жатвой, требуя отчета перед Магус. Арлен остается один, слышит зловещий смех и чувствует приближение неизбежного, осознавая свое одиночество, позор и сломленность, после чего кашляет.