Кристиан Данн-Сигнал-шум 2012

Ударный крейсер Чёрных Храмовников «Неотвратимое возмездие» вместе с кораблём Палачей «Гильотина» попадает в засаду эльдарских рейдеров. «Гильотина» уничтожена, но «Неотвратимое возмездие» успевает поднять щиты. Кастелян Калеб, вопреки протестам капеллана Гератия, решает укрыться в пылевом поясе планеты для ремонта. На борту находится сестра Аджента из ордена Расколотого Шифра, лингвист, которая занимается расшифровкой древнего сигнала, перехваченного вокс-операторами. Она идентифицирует его как высокий готик десятитысячелетней давности, времён Великого крестового похода, и предполагает, что сигнал был передан на всех частотах по всей планете.

Аджента получает разрешение изучить архив корабля. Она сужает поиск планеты, используя звёздные карты, и обнаруживает, что пылевой пояс состоит из искусственных материалов, свидетельствующих о древнем космическом сражении. Она определяет, что планета внизу — Ремонор Майорис. Капеллан Гератий уже сообщает эту информацию на мостике, рассказывая, что эта планета была приведена к Согласию самим Императором. Однако Аджента указывает на ошибку: согласно расшифрованному ей манускрипту, голос из вокса принадлежит Гору, а не Императору. Это ставит под сомнение официальную версию событий и вызывает гнев Гератия.

Конфликт между Аджентой и Гератием прерывается началом битвы с эльдарскими рейдерами. В ходе ожесточённого боя эльдары совершают таран мостика. Аджента приходит в себя с перевязанной головой, а Калеб возвращает ей разбитые очки. Она видит, что вокс-станция разбита, из неё торчит крозиус Гератия. Калеб печально улыбается и приказывает брату Атрею проводить её в каюту, на прощание советуя не попадаться на глаза капеллану. История остаётся открытой, оставляя вопросы о происхождении сигнала и истинной роли Гора в умиротворении Ремонора Майорис.