Майк Ли-Нет никого вернее 2014

Ветеран-сержант Багровых Кулаков Сандор Галлеас вместе со своим отрядом ветеранов получает срочный вызов от Инквизиции с печатью омикрон, который вырывает их из гущи сражений в системе Берил Ультра. Ударный крейсер «Неподатливый» доставляет их к древнему гранд-крейсеру «Герцогиня Хеспер», который вдвое больше их корабля и носит на себе шрамы битв, отгремевших ещё в юности Империума. Вместо ожидаемой секретности и военной обстановки космодесантников встречает огромная ликующая толпа пилигримов, забрасывающая их цветами и кредитными фишками, а также понтифик Эразм Дидо с многочисленной свитой Экклезеархии. Среди этой вакханалии Галлеас замечает мрачного человека в обсидиановом сюртуке — лорда-инквизитора Анатоля Волка из Ордо Ксенос, который явно недоволен тем, что его планы по сохранению тайны провалились из-за болтливого понтифика.

В стратегиуме корабля инквизитор Волк раскрывает причину вызова: он охотится на космодесантника-ренегата Хаксана Осквернителя, бывшего Багрового Кулака, который предал Империум и перешёл к Красным Корсарам. Хаксан уничтожил несколько миров-святынь, убил наставника Волка и теперь угрожает всему сектору. Волк раскрывает, что сам организовал паломничество на Цериос Ультра, используя «Герцогиню Хеспер» как приманку, зная, что Хаксан не сможет устоять перед возможностью уничтожить корабль с двенадцатью тысячами верующих. Разведка сообщает, что флот Хаксана включает флагманский крейсер «Бич неверных», четыре переоборудованных торговых корабля, три рейдера и от восьми до двенадцати Красных Корсаров. Галлеас, понимая серьёзность ситуации, разрабатывает план обороны: он с шестью братьями будет защищать инжинариум, а Таурос, Джуно и Валентас — мостик. Волк настаивает на том, чтобы Хаксана захватили живым для допроса, несмотря на все сложности.

Когда «Герцогиня Хеспер» входит в пояс астероидов, напряжение достигает предела. Атака начинается неожиданно: три рейдера «Идолопоклонник» и множество абордажных кораблей обрушиваются на крейсер. Эсминец «Яростный» жертвует собой, уничтожая два рейдера торпедным залпом, но этого недостаточно. Галлеас обнаруживает, что флагман Хаксана прячется в слепой зоне за кормой, используя выбросы двигателей для маскировки. В этот критический момент в инжинариум врываются пилигримы, которые оказываются агентами Хаксана, и подрывают мелта-заряды, выводя из строя системы корабля. Галлеас убивает нескольких предателей, но взрывы повреждают реактор и отключают защиту. Сразу после этого происходит телепортация: четыре Красных Корсара, включая колдуна с рогатым шлемом, материализуются прямо в инжинариуме.

Галлеас активирует свой силовой меч Лезвие ночи и вступает в яростный бой с Красными Корсарами. Болтерный огонь его братьев убивает одного предателя, но колдун вызывает демонов, которые вырываются из инжинариума в поисках пилигримов. Галлеас в ближнем бою убивает второго Корсара, использует его тело как щит против магии колдуна и наносит смертельный удар. Несмотря на то что демоны сеют хаос на корабле, Галлеас принимает трудное решение не преследовать их — приоритетом является мостик, где решается судьба корабля. Отряд пробивается через коридоры, убивая культистов, и поднимается на лифте на мостик, где уже идёт ожесточённый бой между защитниками (Волк, Сингх, Таурос, Джуно, Валентас) и Красными Корсарами.

На мостике Галлеас вступает в рукопашную схватку и пробивается к самому Хаксану. В этот момент он узнаёт в ренегате бывшего капитана Исидора Монтеса, который, по словам Хаксана, был предан Империумом. После короткого разговора Галлеас отрубает Хаксану левую руку с силовым кулаком. Инквизитор Волк с помощью мамзель Сингх парализует раненого предателя и раскрывает, что знал о личности Хаксана с самого начала и хотел проверить реакцию Багровых Кулаков. В этот момент прибывает «Неподатливый» и начинает уничтожать флагман Хаксана, остальные пираты разбегаются. Галлеас, размышляя о судьбе тысяч пилигримов, обречённых на смерть, задаёт Волку вопрос о Гидре Секундус, но получает уклончивый ответ. Несмотря на гнев инквизитора, Галлеас убивает Хаксана выстрелом из болтера, приказывает сжечь тело и запечатать броню, чтобы смыть позор с ордена. Внутренне он соглашается с историей падения капитана Монтеса, но его сомнения в правдивости слов Волка остаются.