Майк Брукс-Точка невозврата 2018

Лейтенант Касин, командующий остатками взвода 27-го Килганнорского полка, описывает изнурительную трёхнедельную оборону узкого перешейка на планете Килганнор от бесконечных волн орков. Защитники, истощённые и деморализованные, с трудом отражают атаки, неся тяжёлые потери. Сержант Розель, одна из немногих выживших после разгрома 16-го полка, предупреждает о новой волне. Орки, проявив неожиданную тактическую гибкость, используют грузовики с лестницами для штурма стены. В критический момент, когда защитники готовятся к рукопашной, с неба на гравишютах высаживаются элитные Отпрыски Темпестус и комиссар Дорин. Они быстро очищают стену от врага, а комиссар, убив нескольких орков силовым мечом, берёт командование на себя, впечатлив Касина своей решительностью и хладнокровием.

Комиссар Дорин, оценив состояние войск и признав, что ещё одна атака может сломить оборону, решает перейти к активным действиям. Он объявляет план: используя захваченные орочьи грузовики, отряд проникнет вглубь вражеской территории и уничтожит базу орков, расположенную в пяти милях от укреплений. Несмотря на сомнения, воодушевлённые солдаты 27-го полка, вместе с Отпрысками Темпестус, спускаются со стены и занимают трофейную технику. Темпестор Прайм Аварус заверяет Касина в опыте своих бойцов в обращении с орочьей техникой. Колонна грузовиков, выдавая себя за орков, проникает в лагерь ксеносов, ворота которого имеют форму гигантской зубастой пасти.

Внутри орочьей базы, имеющей овальную форму, отряд обнаруживает множество техники и незавершённый Гаргант — орочий аналог имперского Титана. Орки быстро понимают, что произошло вторжение, и завязывается ожесточённый бой. Касин, используя трофейное орудие, уничтожает орков с тяжёлым вооружением на стенах. Он присоединяется к отделению сержанта Розель. В ходе ближнего боя гибнут несколько солдат. Сержант Розель совершает героический поступок, взорвав гранату в пасти орка, ценой собственной жизни. Комиссар Дорин по воксу приказывает всем отделениям собираться у ног Гарганта, чтобы заложить взрывчатку в его энергоядро.

Отделение Касина добирается до укрытия у ног Гарганта. Комиссар Дорин сообщает, что отделение Доварус займётся уничтожением энергоядра. Внезапно появляется орочий шагоход «Стомпа» с плазменной пушкой, который уничтожает один из грузовиков и одного из Отпрысков. Дорин и Аварус вступают в бой с шагоходом. Дорин, проявив невероятную храбрость, забирается на машину и убивает пилота выстрелами из болт-пистолета. В этот момент отделение Доварус добирается до энергоядра, и Гаргант взрывается, контузив Касина. Однако на поле боя появляется новая, ещё более многочисленная волна орков во главе с варбоссом на гигантской машине с катком.

Варбосс Зогреб Кровавый Клык на своей машине сеет хаос и уничтожение. Понимая, что обычными средствами варбосса не остановить, комиссар Дорин принимает отчаянное решение. Он вызывает по воксу артиллерийский удар «Василисков» по своей собственной позиции, чтобы накрыть и варбосса, и его орду. Касин пытается протестовать, но Дорин удерживает его, объясняя, что это единственный способ гарантированно уничтожить врага. Стена огня обрушивается на поле боя, уничтожая и орков, и имперских солдат. Касин и Дорин погибают в этом огне. Аварус чудом выживает, так как его накрыло обломками орочьей машины. Придя в себя, он видит опустошённое поле, тела товарищей и слышит лишь грохот выживших гретчинов. Он докладывает командованию о стопроцентных потерях и направляется к старым укреплениям.

Вторая часть повествования переносит читателя на мир-кузницу Бафомет, разрушенный войной с культом Хаоса. Десантный корабль с гвардейцами Реслийского 45-го полка приземляется на планету. Капрал Кулли и сержант Рахайн, ветераны Варданской войны, командуют взводом, состоящим в основном из необстрелянных новобранцев. Их встречает сержант Вайман, командир гарнизона, который они должны сменить. Вайман сообщает, что их лейтенант погиб, и передаёт лагерь с подозрительно большими запасами. Кулли и Рахайн обсуждают прозвища для новобранцев (Блевун, Плакса) и готовятся к спокойной службе. Ночью Кулли просыпается и обнаруживает, что на планете царит постоянная тьма из-за плотного слоя смога. Он и Рахайн обсуждают нехватку фонарей и ужасный вкус местного кафа. Внезапно раздаются выстрелы, намекая на то, что спокойная служба будет не такой уж спокойной.